教学对象：有CET4或同等水平的学员；具有公共英语PETS-3级证书的学员；口译爱好者。
教学目标：能胜任各类外事接待、商务会谈、礼仪演讲、会议发言、宣传介绍、参观访问、人物访谈、学术研讨、科普报告、饮食文化、经济改革、经贸合作等翻译。可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
培训教材：中级口译教程，中级口语教程，中级听力教程，中级阅教程读，中级翻译教程。
课程设置：总计125小时，每本书25小时，听，说，读，写，译，全面提高。
授课教师：口译和笔译二门课程，由同声传译英语教师授课。
|
Unit 1 |
Interpreting Conversations:投资意向 |
|
Unit 2 |
Interpreting Interviews:行在美国 |
|
Unit 3 |
Interpreting Ceremonial Speeches愉悦之旅 |
|
Unit 4 |
Interpreting Ceremonial Speeches开幕祝词 |
|
Unit 5 |
Interpreting Informative Speeches股票市场 |
|
Unit 6 |
Interpreting Informative Speeches集团公司 |
|
Unit 7 |
Interpreting Persuasive Speeches应试之灾 |
|
Unit 8 |
Interpreting Persuasive Speeches环境保护 |
|
Unit 9 |
Interpreting Academic Speeches信息时代 |
|
Unit 10 |
Interpreting Academic Speeches社区服务 |
|
Unit 11 |
Interpreting Business Speeches认识证券 |
|
Unit 12 |
Interpreting Business Speeches亚洲合作 |
|
Unit 13 |
Interpreting Popular Science Speeches睡眠与梦 |
|
Unit 14 |
Interpreting Popular Science Speeches热量传递 |