当前所在位置:珠峰网资料 >> 外语培训 >> 公共英语 >> 正文
2015公共英语二级考试阅读精选(20)
发布时间:2010/12/11 20:28:29 来源:城市学习网 编辑:admin

 
  These days, in addition to cosmetics, women and men both rely on advanced technology to enhance their beauty. Wrinkles can be stretched away with a face lift. Special injections can make lips look attractively young and plump. Countless creams and chemicals promise clear, glowing skin for men and women. Besides being a sign of youth, good skin also means that the person is likely to be healthy and free from parasites.
  除了化妆品之外,最近的男女都仰赖先进的科技来使自己变得更美。拉皮可以拉掉皱纹,特殊的注射可以使嘴唇年轻饱满、更加迷人。无数种面霜与化学药品保证男男女女都能拥有晶莹光润的肌肤。除了是年轻的象征之外,美丽的肌肤也代表这个人可能很健康,没有寄生虫。

  Still, it's possible to go too far. At the end of the 19th century, some women even had ribs removed so they'd have that perfect narrow waist. Some people today have poison injected in the face to get rid of wrinkles, even though this means that their facial muscles will be paralyzed, unable to express certain emotions.
  不过,还是有可能做得太过火。十九世纪末,有些女人甚至拿掉一些肋骨,只为拥有完美的柳腰。今天有些人在脸上注射毒药来消除皱纹,即使脸部肌肉会因此瘫痪而做不出某些表情,也在所不惜。

广告合作:400-664-0084 全国热线:400-664-0084
Copyright 2010 - 2017 www.my8848.com 珠峰网 粤ICP备15080520号-20
珠峰网 版权所有 All Rights Reserved