2015年下半年公共英语PETS－2考试口语辅导32-公共英语-外语培训-珠峰网 www.my8848.com

2015年下半年公共英语PETS－2考试口语辅导32

发布时间：2010/6/25 15:32:29 来源：城市学习网编辑：admin

　　A few minutes later, Jeff runs to the bathroom and finds Wayne
　　Jeff: Dude, some crazy chick just punched me in the face!
　　Wayne: Sounds like you reeled in a fighter.
　　Jeff: I saw you talking with some blonde, you dog you.
　　Wayne: Yes, she’s a charming person. I think she’s friends with your so-called crazy chick.
　　Jeff: Oh, no! Is your girl waiting outside for you? I don’t want to see her psycho girlfriend again!
　　Wayne: Don’t worry. I’ll go out and see if the coast is clear.
　　(续上期，下期续)
　　几分钟后，杰夫跑去厕所找到伟恩
　　杰夫：老兄，有个疯女人刚对我的脸挥了一拳！
　　伟恩：听来你钓到了一个拳击手。
　　杰夫：我看到你跟一个金发妞聊上了，你这家伙。
　　伟恩：对呀，她很迷人。我想她是你所谓的疯女人的朋友。
　　杰夫：不会吧！你的妞在外面等你吗？我不想再看到她那个神经病女友了！
　　伟恩：别担心。我会去外面看看危险过去了没。
　　重点解说：
　　★ dude (n.) （俚）老兄
　　★ dog (n.) （口）家伙
　　★ psycho (n.,a.) 精神病的；精神病
　　★ the coast is clear 危险已过

　　Meanwhile, Jeff tries again with Mei by the bar
　　Jeff:Hey, sister, you dance so sexy. You sure you don't want to practice some English with me?
　　Mei: You English teachers try all the same tricks. I just broke up with one.
　　Jeff: So, you ARE single. Why don't you show me some love, honey?
　　Mei: You act just like my ex-boyfriend. What is wrong with you foreigners?
　　Jeff:Oh, you're just feeling a bit lonely. Come to daddy, girl. [opens his arms and tries hugging Mei]
　　(续上期，下期续)
　　同时间，杰夫在吧台边试图再跟阿梅搭讪
　　杰夫：嘿，妹子，你舞跳得好性感。你确定不想跟我练练英文吗？
　　阿梅：你们这些英文老师老是耍一样的把戏。我才刚跟一个分手。
　　杰夫：那么，你是单身啰。何不对我表现一些爱意呢？亲爱的。
　　阿梅：你的行为就像我的前男友。你们这些外国人到底有什么毛病啊？
　　杰夫：喔，你只是觉得有点寂寞罢了。小女孩，快来爹地这里吧。（敞开手臂试着要抱阿梅）
　　重点解说：
　　★ break up with... 与……分手