Candy: That's great. Maybe you still have time to apply.
Ian: But I don't even know where to start with these Taiwanese universities.
Candy: Try going and talking to the professors. I think you can handle it.
Ian: But I want to seem extra professional. I could really use your help.
Candy: I guess you did help my cousin. I should have some time next week, OK?
Ian: Great. So glad to have such an expert like you helping me!
(续上期,下期续)
莎拉:那太好了。也许你还有时间申请。
伊恩:但我甚至不知道如何着手申请台湾的大学。
莎拉:试着去和教授谈谈。我认为你可以应付这一切的。
伊恩:但我想要看起来特别专业。有你的帮忙会对我大有帮助。
莎拉:我想你的确帮了我表妹。我下星期会有时间,好吗?
伊恩:太棒了。很高兴有你这样的专家能帮我!
重点解说:
★ professor (n.) 教授
★ professional (a.) 专业的
★ expert (n.) 专家[NextPage]
Ian meets Sarah for dinner Thursday night
Ian: You picked my favorite cuisine!
Sarah: I must be psychic. So you think Candy will get through grad school?
Ian: I think she 1 has what it takes to make it through.
Sarah: She has what? A fat wallet?
Ian: That fat wallet should buy her a lot of completed homework.
Sarah: And that fat wallet is helping pay for dinner tonight.
Ian: How nice. So Sarah, I'm tired of working. I want to try being a student again.
(续上期,下期续)
星期四晚上,伊恩和莎拉约好晚餐见面
伊恩:你选了我最喜欢的料理!
莎拉:我一定是会通灵。那么你觉得凯蒂会念完研究所吗?
伊恩:我觉得她有足够条件能办到。
莎拉:什么条件?大金库吗?
伊恩:那个金库应该买得起很多写好的作业。
莎拉:而且那个金库要帮忙付今天的晚餐。
伊恩:多好啊。莎拉,我厌烦了工作,我想试着再当一次学生。
重点解说:
★ cuisine (n.) 菜肴
★ psychic (n.,a.) 对超自然力敏感的,当做名词时指‘灵媒’
★ fat wallet (n.) 凯子
★ completed (a.) 完整的
| 广告合作:400-664-0084 全国热线:400-664-0084 Copyright 2010 - 2017 www.my8848.com 珠峰网 粤ICP备15080520号-20 珠峰网 版权所有 All Rights Reserved
|