2015年下半年公共英语PETS－2考试口语辅导95-公共英语-外语培训-珠峰网 www.my8848.com

2015年下半年公共英语PETS－2考试口语辅导95

发布时间：2010/7/3 17:05:39 来源：城市学习网编辑：admin

　　During the parade
　　Yi-jun: What a prime spot! I've never seen balloons this big!
　　Taylor: This parade is about eighty years old. It's a New York tradition.
　　Yi-jun: Is that Santa Claus on that float? Isn't Christmas still a month away?
　　Taylor: Hah, yeah, that's true. But, Macy's is a department store, so they want to get you thinking of Christmas early.
　　Yi-jun: So you'll shop? That's crazy!
　　Taylor: Yeah, and remember Holly's dad? He's probably already got his Christmas lights up!
　　Yi-jun: Speaking of Holly, shouldn't we head back to help?
　　(续上期，下期续)
　　游行进行中
　　怡君：真是个好位置啊！我从没看过这么大的汽球！
　　泰勒：这场游行已经办了将近八十年。这是纽约的传统。
　　怡君：那辆花车上的是圣诞老人吗？距离圣诞节不是还有一个月？
　　泰勒：哈，是啊，的确。但是梅西是间百货公司，所以他们希望让人早点想到圣诞节。
　　怡君：这样才会购物？真夸张！
　　泰勒：是啊，还记得荷莉的爸爸吗？他或许已经在挂他的圣诞灯了！
　　怡君：说到荷莉，我们不是该回去帮忙吗？
　　重点解说：
　　★ prime (a.) 最好的，第一流的 [NextPage]

　　Thanksgiving Day, three in the morning
　　Taylor: Out of bed, sleepyhead. We need to go get a good spot.
　　Yi-jun: Wha-what? The sun's not even up yet!
　　Taylor: We're going to the Macy's Thanksgiving Parade! To see all the floats and balloons.
　　Yi-jun: [Yawns] Can't we just watch it on TV?
　　Taylor: Nope. I promised Holly we'd go so she can finish cooking.
　　Yi-jun: OK, I'm coming already! [to self] God, this is like getting up for Confucius’ Birthday ceremony!
　　(续上期，下期续)
　　感恩节，早上三点
　　泰勒：下床啦，爱睡鬼。我们得去抢一个好位子。
　　怡君：什么、什么？太阳都还没出来哩！
　　泰勒：我们要去参加梅西百货的感恩节游行！去看一堆花车和汽球啊。
　　怡君：（打呵欠）我们不能在电视上看就好吗？
　　泰勒：不。我答应过荷莉我们会去，好让她弄完料理。
　　怡君：好吧，我来了啦！（对自己）天啊，这就像是起床参加祭孔大典一样！
　　重点解说：
　　★ sleepyhead (n.) 贪睡鬼
　　★ float (n.) （游行）花车
　　★ balloon (n.) 汽球
　　★ yawn (v.) 打呵欠