Ivy: You can’t do that. Everybody has put so much time into this.
Mike: Everyone except Gary. All he does is get in my way.
Ivy: That’s not true! He’s helped you from the beginning.
Mike: So you’re on his side now, as well. I should have expected that.
Ivy: I’m not taking sides. I just want the play to be good.
Mike: It will be good. I’ll take care of everything.
Ivy: I really don’t think you can do it.
(续上期,下期续)
艾薇:你不可以那样做。大家已经在此投入这么多时间。
麦克:所有人除了盖瑞以外。他就只会找我麻烦。
艾薇:那不是真的!他从开始就在帮你。
麦克:所以你现在也站到他那边去了。我早该猜到了。
艾薇:我不是选边站。我只是想要话剧成功。
麦克:它会成功的。我会搞定所有事。
艾薇:我真的不觉得你做得来。
重点解说:
★ as well 也
★ expect (v.) 预期
★ take care of 负责,处理[NextPage]
Paula and Ivy join Mike and Gary
Paula: Mike, I have something to say.
Mike: What's on your mind, Paula?
Paula: I think Gary should be the director.
Mike: What? But I wrote the play!
Paula: I know you wrote the play. But Gary's better at directing.
Mike: No way. That's only your opinion.
Paula: Mike, everybody agrees with me.
Mike: If you want Gary as director, then I'm out of the play.
Paula: Don't be that way!
Mike: And if I'm out, you can't use my story.
(续上期,下期续)
葆拉跟艾薇加入麦克跟盖瑞
葆拉:麦克,我有话要说。
麦克:你想说什么,葆拉?
葆拉:我觉得盖瑞应该当导演。
麦克:什么?可是这出戏是我写的!
葆拉:我知道是你写的。不过盖瑞对导演比较在行。
麦克:不行。这只是你个人的意见。
葆拉:麦克,大家都和我意见一致。
麦克:如果你们要盖瑞当导演,那我就退出这出话剧。
葆拉:别那样嘛!
麦克:还有如果我退出,你们也不能用我的故事。
重点解说:
★ opinion (n.) 意见,看法
| 广告合作:400-664-0084 全国热线:400-664-0084 Copyright 2010 - 2017 www.my8848.com 珠峰网 粤ICP备15080520号-20 珠峰网 版权所有 All Rights Reserved
|